POST /partners/{sellerId}/buyers

Onboard a buyer

The endpoint upserts by (sellerId, vatNumber): submitting a VAT number this seller already onboarded returns the existing buyer rather than creating a second one.